Haroldo Costa, who died in December at ninety-five, spent his life arguing that the samba school is the book of a country that reads little — and that the singer who carries its song is a griot, the keeper of a people's history. A tribute, built from his own voice on film.