When Borges declared 'I'm fed up with him' about his own persona, he didn't imagine it would become my documentary title. 25 years later, 'Harto the Borges' remains relevant—a polyphonic portrait using multiple voices that resist synthesis, mirroring Borges's own literary techniques. My reflections on the methodology and complete transcription now available on Academia.edu to mark the anniversary.

El realizador Eduardo Montes Bradley tuvo que lidiar con la memoria de un autor inmensamente popular, muy querido y respetado en el gremio de prensa y fallecido no hace mucho. Soriano no es, sin embargo, un producto desdeñable: será útil para los jóvenes en general e insoslayable para los miles que estudian periodismo. Y que si desechan ciertas rémoras de la obra, como por ejemplo si Osvaldo Soriano (1943-1997) era resistido por las capillas literarias, podrán apreciar al que

IL MANIFESTO, Mercoledì 8 de octubre de 1997 -- Il regista argentino Eduardo Montes Bradley, che proprio qualche giorno fa è stato segnalato da Tuttolibri della Stampa come uno dei pochi cineasti non Usa capaci di rispondere picche alle seduzioni delle major di Hollywood, sta lavorando a un lungometraggio, in bianco e nero, sulla figura di Osvaldo Soriano, giornalista e scrittore innamorato del calcio, scomparso nel gennaio di quest’anno.